Emile

Ian McKellen je Emile, umirovljeni fakultetski profesor koji putuje iz Engleske u Kanadu kako bi primio posebno priznanje za svoj rad. To putovanje vidi kao posljednju priliku da stupi u kontakt sa jedinom živućom rodbinom.

Dolazi na obiteljsku farmu gdje se prisjeća djetinjstva sa braćom Carlom i Freddyjem nastojeći izgladiti nesuglasice sa nećakinjom Nadiom koja mu ne može oprostiti što ju je svojedobno napustio. U procesu se emocionalno zbližava sa njezinom mlađahnom kćerkom Mariom.