Retrospektiva Zbigniewa Rybczynskog u MMu

Rođen u Poljskoj 1949. Zbigniew Rybczynski, umjetnik, disident i čovjek ispred svog vremena, poznat je po svojim revolucionarnim video eksperimentima i kasnije i glazbenim spotovima. Na osebujan način majstorski vlada vizualnim efektima, a cilj mu je proširiti ograničenu ljudsku percepciju. Zagonetno poigravanje vremenom i prostorom, kao i sposobnost prikazivanja trivijalnih događaja iz potpuno nove perspektive, čine njegov rad vizijama snova.

Retrospektivu kratkometražnih radova Zbigniewa Rybczynskog imate mogućnost pogledati u MM Centru. Retrospektiva je podijeljena u dva dijela jer prošli i budući utjecaji dolaze izravno iz njegove poljske produkcije 1970-ih i američke produkcije 1980-ih. Pa stoga:
 
12.10. u 20.00, MM Centar, program Zbig '70 /
revolucionarni radovi iz poljske faze koji uključuju i film 'Tango', nagrađivan na brojnim festivalima, među ostalim i dobitnik Oscara za najbolji kratkometražni animirani film 1983.
 
23.10. u 20.00, MM Centar, program Zbig '80 /
radovi iz američke faze, filmovi i nagrađivani eksperimentalni glazbeni spotovi poput legendarnog videa za Lennonovu pjesmu 'Imagine'.

Ulaz je slobodan.

POPIS RADOVA

ZBIG RYBCZYNSKI VIDEO UMJETNOST IZ 1970-ih

KWADRAT / KVADRAT, Poljska 1972 / 4:40' / 35mm / animirani
Ljudski lik se polako generira iz bijelog kvadrata na crnoj površini, a zatim se oboji i rastavlja u prostoru.
 
TAKE FIVE
Poljska 1972 / 3:36' / 35mm / animirani
Tijela dvoje adolescenata su animirana i superponirana u vrtložnom i sinkopiranom plesu. Igra dvostruke ekspozicije.
 
PLAMUZ / GLAZBENA UMJETNOST
Poljska 1973 / 9:38' / 35mm / animirani
Crno-bijela snimka malog jazz ansambla, slike koje se sijeku na šarene mreže izmjenjujućih boja i oblika.
 
NOWA KSIAZKA / NOVA KNJIGA
Poljska/Poland 1975 / 10:26' / 35mm / eksperimentalni
Kroz tehniku podijeljenog ekrana simultano se prikazuje priča o svakodnevnom životu iz devet različitih točaka gledišta.
 
ZUPA / JUHA
Poljska 1974 / 8:22' / 35mm / eksperimentalni, igrani
Satira o monotoniji suvremenog obiteljskog života; igra slobodnih asocijacija.

MEDIA / MEDIJI
Poljska 1980 / 1:36' / 35mm / eksperimentalni
Čovjek na TV ekranu igra se balonom na drugom TV ekranu.
 
WEG ZUM NACHBARN / PUT DO SUSJEDA
Poljska 1976 / 2:30' / 35mm / eksperimentalni
Nijema komedija u kojoj putnik zaspi pod znakom na cesti.
 
OJ! NIE MOGE SIE ZATRZYMACI / NE MOGU PRESTATI
Poljska 1976 / 10:07' / 35mm / eksperimentalni
Nešto (Stroj? Čudovište? Ljudsko biće? Mutant?) je polako izraslo u šumi i sada terorizira stanovnike poljskog grada.
 
MEIN FENSTER / MOJ PROZOR
Austrija 1979 / 2:26' / 35 mm / eksperimentalni
Film prikazuje što se događa kad gravitacija počne čudno djelovati.
 
SWIETO / PRAZNIK
Poljska 1975 / 9:38' / 35mm / igrani, eksperimentalni
Muškarac pere svoj automobil; dvoje ljudi kleči kraj grobova svojih najbližih; par se povlači voditi ljubav; obitelj je ponovno okupljena za obiteljskim ručkom.
 
TANGO
Poljska 1980 / 8:14' / 35mm / animirani
Dijete ulazi u sobu po svoju loptu. Čitav prostor polako postaje ispunjen bizarnim likovima, koji svi ponavljaju istu gestu do beskonačnosti. Metaforični prikaz ljudske sudbine.
 
Isječci iz filma
THE FOURTH DIMENSION / ČETVRTA DIMENZIJA
SAD 1988 / 5:00' / 35mm/video / eksperimentalni
Klasični oblici i moderni rekviziti u studiju. Muškarac i žena, obučeni i goli poziraju s vratima, jabukama i njišućim vinskim čašama.
 
LOKOMOTYWA / LOKOMOTIVA
Poljska 1975 / 5:46' / 35 mm / animirani
Jedini dječji animirani film Zbigniewa Ribczynskog.
.

VIDEO UMJETNOST IZ 1980-ih

Isječci iz filma
THE DAY BEFORE / DAN PRIJE
SAD 1984 / 1:38' / video / eksperimentalni
Zabavni portret pijanog ruskog astronauta; primjer usavršavanja tehnike specijalnih efekata kako bi se postigle spektakularne, nadrealne distorzije.

Isječci iz filma
THE DISCREET CHARM OF THE DIPLOMACY / DISKRETNI ŠARM DIPLOMACIJE
SAD 1984 / 2:56' / video / eksperimentalni
Pompozni diplomati se goste na nadrealnom banketu. Pod bogatom trpezom menažerija domaćih životinja stvara bučnu paradu.

CLOSE TO THE EDIT
SAD 1984 / 4:30' / video / glazbeni spot
Video spot za bend The Art of Noise. Rybczynski se poigrava s humorističnom uslužnošću i priklanja estetici i filozofiji tradicionalne avangarde.

SIGN OF THE TIMES
SAD 1984 / 4:25' / video / glazbeni spot
Video spot za Grandmaster Flash.

DIANA D
SAD 1984 / 4:00' / video / glazbeni spot
Rybczynsky je za ovaj video spot snimljen za Chuck Mangionea osvojio nagradu Moniter za najboljeg redatelja 1985, i Američku video nagradu za najbolju montažu 1984.

HELL IN PARADISE
SAD 1986 / 3:30' / video / glazbeni spot
Video spot za jedan od najvećih hitova Yoko Ono osamdesetih.

ALL THE THINGS SHE SAID
SAD 1986 / 4:15' / video / glazbeni spot
U ovom video spotu snimljenom za Simple Minds Rybczinski koristi instant video tehniku. Ovo mu omogućuje istovremeno snimanje i montažu. Neobičan efekt postiže se neprestanim kopiranjem slika.

STEPS / STEPENICE
SAD 1987 / 26:00' / 35 mm-video / igrani, eksperimentalni
Ironični remiks poznate scene na stepenicama u Oklopnjači Potemkin. Rybczynski umeće voajersku turističku skupinu u Eisensteinov film i prepušta dviju realnosti interakciji.

Kolaž, isječci iz filma
CAPRICCIO BR.24, ORKESTAR, MANHATTAN I KAFKA
SAD 1989 -1992 / 27:00' / HDTV / eksperimentalni
Kolaž Rybcziynskijevih radova za Interfilm Berlin festival: Capriccio Br.24 (1989), Orkestar (1990), Manhattan (1991) i Kafka (1992).

IMAGINE
SAD 1986 / 4:20' / HDTV / glazbeni spot, eksperimentalni
Praćena Lennonovom pjesmom kamera prelazi preko niza identičnih soba, likovi dolaze i odlaze, zaljubljuju se, odvajaju se, rađaju i žive.

NASLOVNI KOLAŽ / Tango gore, Zupa dolje