Adaptacija
Adaptation
(2002.)
Intermedia / UCD
114 min.
drama
Režija: Spike Jonze
Scenario: Charlie Kaufman, Donald Kaufman
Producent/i: Charlie Kaufman, Peter Saraf
Linkovi: imdb
Radnja započinje knjigom naziva The Orchid Thief, koja je napisana prema novinskom članku objavljenom u New Yorker-u, autorice Susan Orlean (Meryl Streep) i koja je adaptirana za film...
Ona piše o ljubitelju Floridske Orhideje, Johnu Larocheu (Chris Cooper), koji je toliko opsjednut njima da bi za njih mogao ukrasti i ubiti. Laroche je prevarant koji vjeruje da je pronašao lukavi način da krade orhideje iz zaštićenih vrtova Florida Everglades, a budući da se oni nalaze na zemlji praotaca indijanaca, on će ih zaposliti da za njega ubiru to predivno cvijeće bez straha i posljedica.
No, film ne bi bio film da priča tu staje. Na početku snimanja, scenarist Charlie Kaufman (Nicolas Cage) zapinje u adaptaciji knjige za film. U knjizi je toliko toga spomenuto u vezi orhideja, no neke velike dramatične radnje nema. Charlie nema nadahnuća za pisanje. Njegova producentica Valerie mu stoji za vratom, dok on nema još ni prvu stranicu scenarija.
Zapada u krizu i svatko tko je ikada pokušavao pisati može razumjeti njegov, pomalo mazohistični sustav nagrade i kazne - bi li trebao čekati da prvo napiše stranicu teksta da bi pojeo kolač, ili...
Charlie ima brata Donalda (također ga tumači Nicolas Cage). Donald ne posjeduje Charlijevu etičnost, ukus, niti inteligenciju. Sa smiješkom priznaje kako samo želi napisati šund djelo i obogatiti se. Pohađa tečaj pisanja scenarija kod Roberta McKeeja, koji razgrađuje filmske klasike, isisava srž iz njihovih kostiju i potiče svoje učenike da kopiraju prema istoj šabloni. U trenutku kada je Charlie na rubu samoubojstva zbog frustriranosti, Donald objavljuje kako je prodao svoj scenarij za milijun dolara.
Što Charlieju preostaje? Da stvari budu još kompliciranije, zaljubljuje se u Susan Orlean. Odlazi u New York, prati ju u stopu, no previše je sramežljiv da joj pristupi. Ona, s druge strane, odlazi u Floridu da bi intervjuirala Larochea, smrdljivca, pušača, bez prednjih zubi čija strast ga čini...zanimljivim.
Dijabolični razvoj događaja tek slijedi...
No, film ne bi bio film da priča tu staje. Na početku snimanja, scenarist Charlie Kaufman (Nicolas Cage) zapinje u adaptaciji knjige za film. U knjizi je toliko toga spomenuto u vezi orhideja, no neke velike dramatične radnje nema. Charlie nema nadahnuća za pisanje. Njegova producentica Valerie mu stoji za vratom, dok on nema još ni prvu stranicu scenarija.
Zapada u krizu i svatko tko je ikada pokušavao pisati može razumjeti njegov, pomalo mazohistični sustav nagrade i kazne - bi li trebao čekati da prvo napiše stranicu teksta da bi pojeo kolač, ili...
Charlie ima brata Donalda (također ga tumači Nicolas Cage). Donald ne posjeduje Charlijevu etičnost, ukus, niti inteligenciju. Sa smiješkom priznaje kako samo želi napisati šund djelo i obogatiti se. Pohađa tečaj pisanja scenarija kod Roberta McKeeja, koji razgrađuje filmske klasike, isisava srž iz njihovih kostiju i potiče svoje učenike da kopiraju prema istoj šabloni. U trenutku kada je Charlie na rubu samoubojstva zbog frustriranosti, Donald objavljuje kako je prodao svoj scenarij za milijun dolara.
Što Charlieju preostaje? Da stvari budu još kompliciranije, zaljubljuje se u Susan Orlean. Odlazi u New York, prati ju u stopu, no previše je sramežljiv da joj pristupi. Ona, s druge strane, odlazi u Floridu da bi intervjuirala Larochea, smrdljivca, pušača, bez prednjih zubi čija strast ga čini...zanimljivim.
Dijabolični razvoj događaja tek slijedi...
Moraš biti prijavljen/a!
Kaufman krši svoje pravilo...
...i pravi film o nečemu o čemu se ne bi trebao praviti, i naravno nije zanimljiv osim ako ste pisac ali svjedno i tada Adaptacija je sebičan film
Orhideje
Charlie Kaufman je definitivno najbriljantniji um danasnjice i filmovi u kojima ima svoj potpis su fantasticni..Adaptacija je super (ipak slabija od eternal sunshine) koju ni los glumac kao Nicolas Cage nije uspio pokvarit.. stvarno sve pohvale i naravno najbolja recenica koja je ujedno i smisao filma.. TI SI ONO STO VOLIS, A NE ONO STO VOLI TEBE ..
Adaptation
Ja cu samo iskomentirti glumu, jer sam pola filma prespavala (to je tako kad se stavim gledat film u 7 ujutro bez titlova, pa se ne mogu koncentrirat bar na slova.. a glas me uspavljuje).
Cini mi se da je jako dobar film... originalan, sama prica s orhidejama mi je super. Koliko sam vidjela Cage je odlicno odigrao dvojnu ulogu... a Meryl, sta reci, kao i uvijek na tronu. Zapravo mi je bas zao sta sam prespavala neke djelove, tako da ce vjerojatno biti repriza kada budem malo odmonija :P
najgore je to što sam zaspao usred filma
Charlie Kaufman ili …?
Za svaki film ciji scenario potpisuje Charlie Kaufman ne znam kome pripisati zaslugu : Charliu ili reziseru koji rezira film. Ne znam ciji film gledam. Slicno je i sa filmovima koje je napisao Tarantino, a koje nije rezirao (Prava romansa, Rodjeni ubojice , cak i Grimizna plima). Medjutim, to je, naravno, mali problem s obzirom da se radi sve od reda odlicnim filmovima (Biti John Malkovich, Adaptacija, Vjecni sjaj nepobjedivog uma) i jednom dobrom (Ispovijesti blesnog uma).To su najzabavniji filmovi koje Hollywood sada moze pruziti. Adaptacija je , vjerovatno, najbolji film kojeg je Kaufman napisao. Razlog za to je mozda sto nema iscasenost, koju je imao Biti John Malkovich, ili blagi emocionalni odmak Vjecnog sjaja nepobjedivog uma. “Njegovi” filmovi su vrhunska filmska djela kojima ne nedostaje inteligencije i orginalnosti. Udruzen sa Spikeom Jonzeom, koji je idealno rjesenje za njegove scenarije, taj duo ne moze fulati. Barem na filmskom planu.
Ocjena filma : 5
FILM O CVIJEĆU...
... i o kompliciranim ljudskim emocijama. Orhideje u ovom filmu ne služe samo za ukras, svaka od njih krije svoju priču. Iako nisam ljubitelj Nicolasa Cagea, moram priznati da zaslužuje sve pohvale za portretiranje dvostrukog lika. Meryl Streep je standardno odlična, a Chris Cooper malo lošiji. Maštoviti dvojac, redatelj Spiek Jonze i scenarist Charlie Kauffman su udružili snage a rezultat je, nažalost, samo dobar. Kad bi usporedili ovaj film sa Biti John Malkovich, moje mišljenje je da je Biti... puno bolje ostvarenje. Adaptacija je u nekim dijelovima dosta zamorna i razvučena, ali u cjelini radi se o maštovitom i solidnom filmu.
Ocjena filma: 3
Genijalno!
Dok nisam pogledala Adaptaciju mislila sam da ne volim Nicholasa Cagea.Očito nisam gledala prave filmove.Svi su glumci odlični i više nego uvjerljivi-Meryl Steep je bila bolja nego u Satima(možda je samo film bolji),a Chris Cooper maestralan-svi Oscari zasluženi.
Ranije se nisam susrela sa Kaufmanom,ali sam kasnije pogledala i Biti John Malkovich i
postala poklonik njegovih scenarija i uvrnutih priča.Kad bi trebala birati između ova dva filma mislim da bi ipak izabrala Adaptaciju.jednostavno ima neki poseban feeling koji vas još dugo drži.5+!
nice to meet you, Charlie
„Adaptacija“ je bilo moje prvo upoznavanje sa Charlie Kauffmanom. I kako bolje, nego u filmu u kojem priča o sebi. Nakon toga, moj filmski svijet postao je drukčiji (kao nekog to zanima!:)). Ova priča o kradljivcima orhideja i o još puno toga sigurno je jedno od najbolje osmišljenih „autobiografskih“ ostvarenja ikad.
Ako volite originalne ideje ovo je film za vas (i ovo je definitvno scenarist za vas!). Ako mislite da Nicolas Cage ne zna glumiti Charlie ( i Spike) ce vas uvjeriti u potpuno suprotno. „Adaptacija“ je ispovijest jednog besciljnog i neinspiriranog čovjeka. Sasvim slučajno, to je nas scenarist, i dok ga gledamo film se stvara pred nasim očima ine mozemo si pomoći a da se u nekim trenucima stvarno ne zapitamo „hoce li on uspjeti napisati taj scenarij??“ iako smo već platili kartu baš za njega.
Dvostruko značenje „adaptacije“ motiv je koji se nerijetko provlači kroz Charlijeve prste. Pomislite samo na potpuno podcjenjeni „Human Nature“. I sam Kauffman već se dugi niz godina „adaptira“ filmskom svijetu oko sebe, ali taman onoliko koliko je potrebno da bi se predsatvio ostatku svijeta i poklonio nam neke od rijetkih bisera američkog filma.
genijalan
fenomenalan film, krasno suptilno obavljen!! u biti se radi o charlieu kaufmanu, koji je rastrgnut izmedu svojih umjetnickih ciljeva i zelje za brzom zaradom:jedan dio njegove osobnosti je charlie,koji je u stvaralackoj krizi, a drugi je donald, brat blizanac,koji uspijeva u zivotu zahvaljujuci jeftinim akcijskim scenarijima. genijalno je slozeno da je prvi dio scenarija pisao charlie, pa je taj dio posve drukciji od drugog dijela filma, kad je scenarij poceo pisati donald, i tad pocinju jeftine akcijske fore:napad krokodila i drogiranje... predobro. glumacka ekipa je izvrsna, pogotovo chris cooper. jos jedan biser genijalnog kaufmana. zivio!
Naslovi pokazuju različitost ukusa...
Naslovi ovih prethodnih recenzija, i bez samog sadržaja, najbolje pokazuju kako jedan film koji prikuzuje u prvom redu zbrkane ljudske emocije i frustracije može jako različito djelovati na ljude. Meni se ovaj film jako svidio. Možda i zbog nekog posebnog emotivnog stanja u kojem sam se nalazila kada sam ga gledala. Možda i zbog mene kao osobe. No nije ni bitno. Kompleksnosti karaktera likova iz priče o najljepšim orhidejama na svijetu u meni je izazvalo pravo nadahnuće. Cage, kojeg u samom startu njegove karijere nisam mogla smisliti (uvelike zbog filma 8 mm), svakim me novim uratkom sve više oduševljava. Adaptacija je jedna od njih... I samo jedna i nenadmašna Meryl Streep...
Naslovi pokazuju različitost ukusa...
jako jako neobicno
dobar film, ali jako cudan, neke scene dosadne i razvucene, ali definitivno se isplati pogledati
zaobici
opet moja prevelika ocekivanja!mogu reci dobra gluma cagea,ali to je sve..tesko je promijeniti misljenje,kad sam s krivim pristupom isao gledati ovaj film!mozda i je dobar ,ali ja to nisam uocio,ubila me dosada i ne zanimljivost!
zaobici
nicholas cage na vrhuncu karijere
mogao bih ovu kratku recenziju započeti na mnogo načina, ali nakon gledanja filma, kojega sam inače kupio uz novi list, nisam ostao ravnodušan, kakav veoma često ostanem nakon filma.
zanimljivo, nisam baš očekivao previše, ali sam se iznenadio.
neću pisati pohvale priči i scenariju, jer scenarij ima mnogo rupa, koje su se mogle zakrpiti na razne načine.
također, ni režija nije baš vrhunska.
ono što me je oduševilo u ovome filmu je gluma. spike jones je skupio zavidno dobru ekipu.
meryl streep je kao i obično savršena u portretiranju najrazličitijih likova, pa je tako i ovu metamorfozu i dvostruku ličnost, koja oscilira od simpatičnoga ka antipatičnomu odigrala jednostavno prekrasno.
nicholas cage je mislim, ostvario svoje najbolje djelo u životu. nisam uopće njegov poklonik, ali osim leaving las vegas i wild at heart, nije snimio ništa normalno do sada.
jednostavno me oduševila njegova maestralnost i jednostavnost izvođenja teškoga(ih) karaktera, te portretiranje dijametralno suprotnih ličnosti u istim scenama.
chris cooper, koji je najslabiji dio postave, također je odigrao svoje dobro.
sve u svemu, film koji neće ostati u prašnim arhivima filmskoga šunda.
palac gore.
umalo zaboravih 7/10
zanimljivo djelce
malo monotono, a ni Cage-a ne volim, no tu je ludi Charlie Kaufman sa svojim uvijek dobrim scenarijem koji spašava stvar
nista naručito
Dva Nicolasa Cagea u jednom filmu su previše!80%filma je živa dosada,a kao nešto se događa na kraju.Fora sa dva brata blizanca(različite naravi) mi se čini već isfurana.